いつもaircordをご利用頂き、誠にありがとうございます。 弊社では下記の通り年末・年始の休業をさせていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

[年末年始休業期間] 平成21年12月30日〜平成22年1月6日

ご注文について
ご注文は随時受け付けておりますが、年内の商品発送につきましては 12月30日までとさせていただきます。

12月30日以降のご注文の商品発送は、
平成22年1月7日以降に順次お送りさせていただきます。

お問合せについて
上記休業期間中にメールでお問合せいただいた場合には 平成22年1月7日以降に 順次ご返信させていただきます。